Fótatraðk

Mandag den 14. november har den færøske kvindeforening i København inviteret Andrea Susanne Opielka til at holde et foredrag om sin nye bog ”Danse og sanglege på Færøerne”. Foredraget vil blive afholdt i det færøske hus kl.19.00 hvor alle – både mænd og kvinder – er hjertelig velkomne.

Andrea, som er uddannet folkeskolelærer og ydermere har læst musikvidenskab, kunsthistorie og tysk litteratur på universiteterne i Heidelberg og Bochum, tog i vinterhalvåret 2002-2003 til Færøerne i 5 måneder hvor hun skrev sit speciale om færøsk dans sammen med sin vejleder Eyðun Andreassen, professor i etnologi. Dette førte til en magisterafhandling ”Dans på Færøerne – studier om en gammel tradition” på Bochum universitetet i 2003, som blev efterfulgt af af en Ph.d.-afhandling om“ færøske danse og sanglege – oprindelse, udbredelse og nutidig tradition“. Dette er grundlaget for hendes nye bog, som hun vil holde foredrag om i det færøske hus på Vesterbrogade 17A.

Andreas nye bog er det første værk nogensinde, som udelukkende tematiserer de færøske dansespil (dansispøl) med beskrivelser af 23 forskellige danse, hvoraf mange med tiden anses for at være uddøde. I bogen bliver alle danse- og sanglege sat i en nordisk kontekst, de beskrives udførligt i deres fællesnordiske oprindelse og der inddrages paralleller til lignende folkedanse i de andre nordiske lande. I Andreas nye bog ligger hovedvægten dog altid på forbindelserne mellem de færøske og de danske danse- og legeformer, fordi alle udefrakommende danselege med f. eks norsk og tysk oprindelse kom til Færøerne via Danmark.

Dette værk anses for at være et særdeles betydningsfuld bidrag til den færøske kulturarv, som alle interesserede færinger og skandinaver, færøske danseforeninger, nordiske folkedansere og forskere kan få stor gavn af i fremtiden. Bogen, som er på 388 sider, kan købes i det færøske hus denne aften for kun kr.300,- og kan også bestilles hos det færøske forlag ”Forlagið Fróskapur” til kr.348,- (ISBN-nr: 978-99918-65-33-1) ved at skrive til frodskapur@setur.fo

Den færøske danseforening i København ”Dansifelagið Fótatraðk” takker Andrea for hendes engagement og store interesse for vores danse og sangtraditioner, og vi anbefaler alle interesserede til at komme ind i det færøske hus og høre mere om det storslåede arbejde med de færøske danse og sanglege.

Det koster kr.40,- at komme ind til foredraget og med i prisen er kaffe og kage. Alle er velkomne.

Við eru í holt við at dagføra heimasíðuna. Hetta umfatar kvæðasavnið, facebook-viðmerkingar og aðrar smávegis broytingar. Tískyl kunnu ymiskir trupuleikar stinga seg upp og td. kvæðatekstir forsvinna. Vit vænta at arbeiðið er liðugt, og at alt er komið í rætt lag aftur í seinasta lagi mánadagin 24. oktober.

DANSK:
Vi er ved at opdatere vores hjemmeside, og derfor kan uforudsete problemer forekomme. Vi forventer at alt kommer at køre igen som normalt senest mandag 24. oktober.

ENGLISH:
We are updating our webpage. Unforseen problems may therefor occur. We expect the updates to be done on Monday the 24′th of october.

Ólavur

af Ólavur Eysturdal

Den 13.06.2010 arrangerede 50 skotter i byen Bancory under en lokal begivenhed (St. Ternan’s Fair) verdensrekord-begivenhed i kædedans. Verdensrekorden gik ud på at få så mange deltagere som muligt at danse kædedans. I regnvejr og blæst dansede de til den gamle skotske vise “Auld Lang Syne”. Dette skriver den skotske avis “The Press and Journal” den 14. juni. Derudover opfordrer en af arrangørerne “Anne Lamb” i artiklen alle andre skotske landsbyer eller foreninger til at dyste om verdensrekorden og sende bevismateriale til Guinness Rekordbog. De ville den dag ikke offentliggøre hvor mange mennesker, der deltog i kædedansen.

På Færøerne hørtes straks rygte om denne begivenhed, og allerede den 17 juni meddeler Thorshavns borgmester på hjemmesiden torshavn.fo, at han har sendt Guinness Rekordbog en anmodning, om at Olai dansen – der afholdes hvert år på Nationaldagen den 28.juli i byens centrum – ligesom skotternes “St. Ternan’s Fair” også skal registreres. Han udfordrer skotterne og siger, at Færøerne så nemt som ingenting kan nedkæmpe deres rekord. Han forventer, at helt op til 12.000 færinge eller 25 procent af den færøske befolkning vil deltage i kædedansen og dermed sætte den nye verdensrekord. Han siger også, at Færøerne uden tvivl vil bevare denne rekord i mange år uden nogen som helst trussel.

Vi vil hermed gerne opfordre alle som tager op til Færøerne på Olai (Ólavssøka: 28-29.juli), både lokale og turister, til at være med og deltage i kampen for Færøerne, om at sætte ny Guinness verdensrekord i kædedans. Man skal blot danse kontinuerligt to skridt til venstre og et til højre eller se på hvordan alle andre gør – det er nemt og simpelt. Dermed har man selv en del af æren af en rekord, der er blevet sat i Guinness Book of Records.

God dans!